摘要： 操作系统的多语言支持是网络环境下计算机软件发展的必然结果。由于POSIX标准的国际化体系结构对多语言和分布式应用需求的支持有其局限性，导致遵循POSIX标准的Linux文件予系统在支持多语言文本时可能造成数据丢失。本文从多语言角度考察了Linux文件予系统，重新构造了一个能够支持Urdcode编码的逻辑文件系统EXT2U，改进了文件予系统，同时提供了基于Urdcode编码的系统调用接口。通过新文件系统与系统调用接口，为操作系统多语言处理提供了更好的基础。

关键词: Linux内核 设计与实现 子系统 POSIX 操作系统 文件系统 系统调用 网络环境下 多语言支持 软件发展 应用需求 体系结构 数据丢失 语言处理 计算机 局限性 分布式 国际化 新构造 标准 编码 接口