计算机科学 ›› 2024, Vol. 51 ›› Issue (6A): 230900073-6.doi: 10.11896/jsjkx.230900073
李斌1, 王浩畅2
LI Bin1, WANG Haochang2
摘要: 随着中国国际影响力的提高和汉语国际地位的提升,将中文作为第二语言学习的外国人数量逐年增加,中文已成为世界上最为流行的语言之一。基于此,中文语法错误诊断的研究备受关注。首先,从中文语法错误诊断的定义出发,总结目前的研究现状。其次,通过对各种中文语法错误诊断方法的分析,构建了基于条件随机场的中文语法错误诊断系统,探究中文语法自动检错系统及其具体应用流程,以帮助中文学习者提高学习效率。在CGED2016数据集上的实验结果表明,该系统在检测层和识别层上的性能较好,在位置层上还需要改进。
中图分类号:
[1]YU L C,LEE L H,CHANG L P.Overview of grammatical error diagnosis for learning Chinese as a foreign language[C]//Proceedings of the 1st Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Nara,Japan:Asia Pacific Society for Computers in Education,2014:42-47. [2]CHENG S M,YU C H,CHEN H H.Chinese Word Ordering Errors Detection and Correction for Non-Native Chinese Language Learners[C]//Proceedings of COLING 2014,the 25th International Conference on Computational Linguistics:Technical Papers.2014:279-289. [3]LAFFERTY J,MCCALLUM A,PEREIRA F.Conditional Random Fields:Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data[C]//Proceedings of the 18th International Conference on Machine Learning.2001:282-289. [4]YEH J F,YEH C K,YU K H,et al.Condition Random Fields-based Grammatical Error Detection for Chinese as Second Language[C]//Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Beijing,China:Association for Computational Linguistics and Asian Federation of Natural Language Processing,2015:105-110. [5]ZHENG B,CHE W,GUO J,et al.Chinese Grammatical Error Diagnosis with Long Short-TermMemory Networks[C]//Proceedings of the 3rd Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Osaka,Japan:Natural Language Processing Techniques for Educational Applications,2016:49-56. [6]HOCHREITER S,SCHMIDHUBER J.Long short-term memory[J].Neural Computation,1997,9(8):1735-1780. [7]YANG Y,XIE P,TAO J,et al.Alibaba at IJCNLP-2017 Task 1:Embedding Grammatical Features into LSTMs for Chinese Grammatical Error Diagnosis Task[C]//Proceedings of the IJCNLP:Shared Tasks,2017:41-46. [8]FU K,HUANG J,DUAN Y.Youdao’s Winning solution to the NLPCC-2018 Task 2 challenge:A neural machine translation approach to Chinese grammatical error correction[C]//Proceedings of the CCF International Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing.Cham:Springer,2018:341-350. [9]LI C,ZHOU J,BAO Z,et al.A Hybrid System for ChineseGrammatical Error Diagnosis and Correction[C]//Proceedings of the 5th Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Stroudsburg,PA,USA:Association for Computational Linguistics,2018:60-69. [10]FU R,PEI Z,GONG J,et al.Chinese Grammatical Error Diagnosis using Statistical and Prior Knowledge driven Features with Probabilistic Ensemble Enhancement[C]//Proceedings of the 5th Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Stroudsburg,PA,USA:Association for Computational Linguistics,2018:52-59. [11]DEVLIN J,CHANG M W,LEE K,et al.BERT:Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding[C]//Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics:Human Language Technologies. Minneapolis:ACL,2019:4171-4186. [12]WANG S,WANG B,GONG J,et al.Combining Resnet andTransformer for Chinese Grammatical Error Diagnosis[C]//Proceedings of the 6th Workshop on Natural Language Proces-sing Techniques for Educational Applications.Suzhou,China:Association for Computational Linguistics,2020:36-43. [13]LUO Y,BAO Z,LI C,et al.Chinese Grammatical Error Diagnosis with Graph Convolution Network and Multi-task Learning[C]//Proceedings of the 6th Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Suzhou,China:Association for Computational Linguistics,2020:44-48. [14]SUTSKEVER I,VINYALS O,LE Q V.Sequence to sequencelearning with neural networks[C]//Proceedings of the 27th International Conference on Neural Information Processing Systems.Cambridge,USA:MIT Press,2014:3104-3112. [15]CAO Y,HE L,RIDLEY R,et al.Integrating BERT and Score-based Feature Gates for Chinese Grammatical Error Diagnosis[C]//Proceedings of the 6th Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Suzhou,China:Association for Computational Linguistics,2020:49-56. [16]CHEN C.Research on the Diagnosis and Repair of Short Text Error Based on Web[D].Wuhan:Central China Normal University,2018. [17]ZAREMBA W,SUTSKEVER I,VINYALS O.Recurrent Neural Network Regularization[J].arXiv:1409.2329,2014. [18]ZHAO Y N.The Study of Automatic Function Information Extraction and Classification Approach for Chinese Patent[D].Tianjin:Hebei University of Technology,2016. [19]WANG S S.Research on Construction Technology of Question Bank Based on Knowledge Graph[D].Chongqing:Chongqing University of Posts and Telecommunications,2021. [20]LIN Q M,QI Z Z.Research on Speech Emotion RecognitionBased on HMM and ANN Mixed Model[J].Computer Techno-logy and Development,2018,28(10):74-78. [21]LANG B,FAN Y N.Personalized Learning Behavior Evaluation Method Based on Deep Neural Network[J].Computer Techno-logy and Development,2019,29(7):6-10. [22]ZHANG Y P.Research on the Construction Technology of Military Equipment Knowledge Graph[D].Xi’an:Xidian University,2021. [23]HAN W Y.Question Answering Oriented Automatic Chinese Grammatical Error Diagnosis Method[D].Harbin:Harbin Institute of Technology,2015. [24]LEE L H,RAO G Q,YU L C,et al.Overview of NLP-TEA 2016 Shared Task for Chinese Grammatical Error Diagnosis[C]//Proceedings of the 3rd Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications.Osaka,Japan:Natural Language Processing Techniques for Educational Applications,2016:40-48. [25]LI B,WANG H C.Design and Research of Intelligent Foreign Chinese Learning System[J].Computer Technology and Deve-lopment,2022,32(3):15-20. [26]LI B.Research and Implementation of Teaching Chinese as Fo-reign Language System Based on Chatbot[D].Daqing:Northeast Petroleum University,2019. |
|